般若藏珍

「般若藏珍:佛教的傳承與傳持」

法苑結東蓮 義學興寶覺

「吾服膺佛理,深信今後浩劫,捨此莫能挽救。吾是以亟亟焉謀設一永久根本機關,宏揚佛化,普事教育,而每飯不忘者也。爰將此宗巨欵,悉撥充建築經費,取名曰『東蓮覺苑』……落成後將青山佛學研究社,與波斯富街之寶覺女義學,合遷一處,以一部分作佛學圖書館,一部分流通佛經,完成積年之職志。」張蓮覺居士《名山遊記‧自述筆記》

東蓮覺苑於1935年落成,由何東爵士夫人張蓮覺居士秉持「弘法利生、興學育才」的理念興建。九十年來,感承各位大德居士無私的賡續,薪火傳承,終始弘法辦學的初心。欣逢九十周年苑慶,為揖敬前賢清芬,本苑特設【般若藏珍:佛教的傳承與傳持】展覽,讓文物文獻與大眾對話,讓大眾認識本苑的宗教內涵、歷史與保育,以及多年來與香港佛教及教育的關係。

展覽以「一個場景,三個主題」的方式展示。各個展區會同時呈現本苑在歷史沿革、弘法教育、建築及檔案保育三方面的發展。透過文物與檔案,串連古今,描繪不同面向的記憶與場景。

終始初心:創建法苑與整固方規 以特定空間介紹本苑的歷史,呈現與香港佛教的故事。

修舊如舊:整理檔案與保育建築 如實簡報修舊的工作,讓方家大眾指導交流,計劃方向。

興學扶育:佛化教育與普及教育 從基礎至專上教育,從佛學社到研究中心,從港澳到世界,見證「慈悲博愛」精神。

山門

迎風亭,是東蓮覺苑中軸線的第一建築。屋頂設計為中式傳統建築的四條支柱支撐十字脊屋頂,瓦當的裝飾圖案寫有梵文種子字「唵」,柱頭則以蓮花承托。四條支柱以混凝土為材,飾以米石,柱礎及柱主體以回紋裝飾分隔,取中式建築意象配以西方建材。

左右柱石分別刻有「寶覺義學校」及「寶覺佛學社」,印證了1935年本苑結合佛教學校與寺院修行的道場特點。…

 

  

  

     

迎風亭及渡橋

迎風亭,是東蓮覺苑中軸線的第一建築。屋頂設計為中式傳統建築的四條支柱支撐十字脊屋頂,瓦當的裝飾圖案寫有梵文種子字「唵」,柱頭則以蓮花承托。四條支柱以混凝土為材,飾以米石,柱礎及柱主體以回紋裝飾分隔,取中式建築意象配以西方建材。

左右柱石分別刻有「寶覺義學校」及「寶覺佛學社」,印證了1935年本苑結合佛教學校與寺院修行的道場特點。…

文錦紀念樓

迎風亭,是東蓮覺苑中軸線的第一建築。屋頂設計為中式傳統建築的四條支柱支撐十字脊屋頂,瓦當的裝飾圖案寫有梵文種子字「唵」,柱頭則以蓮花承托。四條支柱以混凝土為材,飾以米石,柱礎及柱主體以回紋裝飾分隔,取中式建築意象配以西方建材。

左右柱石分別刻有「寶覺義學校」及「寶覺佛學社」,印證了1935年本苑結合佛教學校與寺院修行的道場特點。…

  

    

    

    

        

彌勒殿

「彌勒」為梵文 Maitreya 音譯,意為「慈氏」。

經過正門石級,踏入彌勒殿,迎面就是笑容滿面的彌勒菩薩像。

彌勒菩薩又稱「當來下生彌勒佛」。彌勒菩薩是釋迦牟尼佛的弟子,佛陀曾授記,預言其將下生人間,度化有情眾生。彌勒菩薩現居兜率天。彌勒菩薩於兜率內院弘法。

彌勒菩薩,笑口常開、手持布袋、坦胸露腹的形象,相傳源自五代時期遊僧契此和尚,相傳和尚為彌勒菩薩的應化身。和尚在圓寂前留下偈頌:「彌勒真彌勒,分身千百億,時時示時人,時人自不識」彌勒菩薩又被稱為「大肚彌勒」、「歡喜佛」。

殿內石刻題「兜率內院」,其上下及兩側飾以紅色的回紋浮雕,正下方有以藤蔓卷草為基礎的纏枝紋裝飾,展現佛國莊嚴與吉祥意象。

韋馱殿

韋馱殿,背靠彌勒殿,佛龕相連。韋馱菩薩面向大雄寶殿。韋馱菩薩是佛教中的護法金剛,負責守護東勝神洲、西牛賀洲及南瞻部洲三洲,所以稱「三洲感應」。韋馱菩薩護持僧團與信眾,是寺院的重要守護神。

韋馱菩薩以武將形象呈現,身披甲胄,手持降魔寶杵,象徵勇猛無畏、破除障礙,引領修行者堅定道心。韋馱菩薩前方供奉伽藍菩薩,二者皆為佛門主要護法,分別象徵內外守護之力。

殿內的地板及天花,均有豐富的裝飾元素,融合傳統與現代佛教藝術。殿中四角各有一條混凝土柱,柱頭設有裝飾性的紅色中式斗栱,以紅綠相映,肅穆而雅致。

柿蒂紋不僅是視覺裝飾,還寓意建築的堅固根基。《酉陽雜俎》中言:「木中根固,柿為最。俗謂之柿盤」,本苑的柿蒂紋地磚以「一尖兩彎」的樣式勾勒出四瓣花瓣,每片花瓣指向四方,寓意根基穩固、四方平安。

連接東單及西單的地磚為回紋邊飾,以橫豎短線折繞組成方形或圓形回環狀花紋,形成「回」字,象徵福運綿延。

大雄寶殿

「大雄寶殿」是佛教寺院中供奉佛像的正殿。「大雄」為釋迦牟尼佛的尊號之一,意指佛陀具備無上的智慧與力量,能降伏四魔,故稱大雄。

在大雄寶殿禮佛及進行早、晚課,又稱「上殿」(粵音 典 din2) ,是寶覺義學舊生共同的珍貴回憶。連接禮堂與東蓮覺苑的拱形小橋,是學生們從校園走往東蓮覺苑參加晚課的必經之路。進入大雄寶殿前,師生必須穿上白鞋、雙手合十、保持肅靜,依序沿左右兩側排隊進入東單與西單。進殿後,隨著法師向三寶佛合掌問訊、誦經,由法師領唱、佛學班同學帶領,全體參與晚課,親近三寶,學習佛教儀軌與大乘經典的讀誦,接受佛法的薰陶。…

迴廊

迴廊是本苑獨特的設計,其他寺院並不多見。站在迴廊位置,可俯視大殿內部建築佈局及文物。迴廊沿大殿四邊內牆而建,圍繞大殿,呈橢圓,並順應本苑箭鏃型的地勢,向前行逐漸收窄。迴廊外圍萬字錦圖案裝飾的紅色木欄板,使迴廊的整體設計別具一格。

幢幡常用於裝飾,「幢」為旌旗的旗幟;「幡」是直掛式的長條旗幟。本苑的幢幡沿著天花垂直懸掛,東南西北上下各方諸佛名號,象徵佛法遍滿十方。

在迴廊,可清楚看到高懸於大殿及觀音殿上方的「慈雲覆幬」及「嶠炎慈雲」牌匾,前者由張學良書贈;後者則由徐世昌手書。

迴廊以上的建築以簡單線條配以米綠紅藍用色,組成中式建築的裝飾。整齊有序的紅藍正方形位於屋頂上方,仿照中式屋頂的斗栱,僅具美觀作用,不具承托功能。兩側牆身及上枋皆以紅藍相襯,並以意圖案裝飾。

迴廊於三十年代曾用作臨時教室,日佔時間曾作避難者的留宿處,後來是佛學院學生自修閱讀處。

蓮覺紀念樓

五十年代,董事會經過周詳考慮,決定將寶覺學校擴充為「寶覺女子初級職業中學」,增設家政及商科,讓畢業生能夠安身立命。為籌募經費,本苑特意舉辦賣物會,擴大學校規模。隨後邀請馮駿先生設計「蓮覺紀念樓」,由發利公司承建,取代原有庭院及眾香塔,成為中軸線末端的樓宇,延續本苑既有建築風格。蓮覺紀念樓樓高三層,地下為功德堂,二、三樓為教職員宿舍。1954年,本苑舉辦「蓮覺紀念樓落成暨張靜蓉八十冥壽紀念」慶祝活動,由何東爵士主持啟鑰禮。

2015年,適逢建苑八十周年,本苑修建藥師殿。殿內供奉藥師佛、日光菩薩、月光菩薩及八大菩薩,藉此弘揚藥師佛的十二大願,幫助大眾身心安住於法,修持功德。

觀音殿

觀音殿正中供奉金身觀世音菩薩,兩側有善財童子及龍女尊者。右邊供奉手執如意,以青獅為坐騎的文殊菩薩,左邊供奉手執經書、以白象為坐騎的普賢菩薩。

世勤堂

祖先堂又名世勤堂,為紀念何東爵士與張蓮覺居士年幼早夭的兒子何世勤。

空間分佈上,祖先堂最初只有世勤堂,其他地方是課室及學生宿舍,後來改作崇恩堂、懷恩堂、感恩堂、頌恩堂及詠恩堂,並以「蓮邦」及「覺路」連接至東單及西單走道。從東單走道上方寫有「蓮邦」,意指西方淨土,是世界眾生皆以蓮花化生的方式誕生之別稱;西單走道上方寫有「覺路」,意指成佛的「無上覺路」。…