谭溢鸿副主席

谭溢鸿副主席:因缘和合,传承有道


访谈日期:2025年10月15日

地点:东莲觉苑图书馆(跑马地山光道15号)

受访者:谭溢鸿先生(东莲觉苑董事会副主席)

访谈员:吕素君女士(东莲觉苑档案部顾问)

访谈语言:广东话

档案部顾问吕素君女士为这次访问准备了洋洋二十一条问题,按受访者背景分门别类,逐一度身订造。谭副主席略略翻看,不禁笑道:「好像回到上学的时光。」旋即摆摆手,提议大家改为「聊天」。那一刻,访谈的气氛便定下了基调:不拘谨,也不客套。这是一位走过大风大浪、见遍世事之人才有的从容。在东莲觉苑出任副主席逾十六年,从家族商业的传承、社会服务的历练,到佛法的润泽,每一个人生转折,他都坦然面对,从不以「艰辛」二字形容,只道人生离不开「因缘和合」四字。

少年挑起担子,磨砺中长智慧

童年,永远是塑造一个人最深刻的底色。谭副主席出身于家境殷实、兄弟姐妹众多的家庭,父亲勤力经营,事业横跨贸易、酒楼与小型地产,让子女皆有机会出洋读书。然而命运弄人,他十五岁时母亲往生,二十七岁时父亲又骤然离世。那一年,他从海外归来不足一年,便要独力接手庞大的家族生意,登门打交道的,全是父辈合夥人,位位年长他逾三十载。

谭副主席回首过去,感叹:「这些都是许多不同的学习过程,现在回首过去,才发现某些困难原来是一种助力。」偌大的摊子落在这位二十七岁的年轻人肩上。他坦言,那段岁岁月最大的收获是明白了什么叫「传承」——不光是接过生意,更是在无数次碰壁与磨合之中,摸索出与长辈周旋、在商海中自保的分寸。若非早年这份被迫的独立,便不会有后来处事时的那份沉着,更无从在东莲觉苑的管治工作中游刃有馀。

结缘狮子会,共学服务之道

人到中年,事业渐稳之后,谭副主席加入狮子会,这一加入便是逾四十年。狮子会的组织哲学令他深有共鸣:每个行业最多两名代表,人人平起平坐,开会决议必经提议、和议,再问有无反对。「每个人都以『狮兄』相称,没有人被称为『狮弟』。」这种平等的氛围,让他学懂如何在不同背景的人之间以理服人,而非以势压人。

狮子会的服务工作一向落地而具体。自1997年起,他所属的狮子会在中国各地援建学校,至今超过二十间。他提到去年讨论捐款修缮曾捐助并尚在营运的贵州学校时,他二话不说便举手支持,认为善事不需要过多计算,因缘到了,便是时候。

佛缘初结,从书页间静悄入道

说起与佛法结缘,谭副主席笑言自己入道算是「晚」的,直到四十岁前后才真正亲近佛教。令他走进佛法的,是一本佛光山的英文小册子。薄薄一册,每页不过二十句话,让他得以在搭地铁的零碎时光里逐页细读。其后,在澳洲陪伴儿子求学的岁月里,他接触到佛光山中天寺,以义工身分参与其中,最终皈依星云大师。

更教人津津乐道的,是他与现任太太的相识。1999年佛诞,二人在维多利亚公园为佛诞嘉年华做义工,一朝相遇,便结下了因佛诞而起的一段姻缘。他时常以大师「给人方便」的精神自勉,这份慈悲也延伸到了他的家庭与社会工作中。

血血脉一脉相承,怀念江妙吉祥居士

访谈中,谭副主席主动提起了江妙吉祥居士(江姑娘)。这份情,起初他以为不过是佛教道场的善缘,后来才发现,江姑娘与他太太之间原来有着真实的血脉牵连。大约十年前,在温哥华的一个斋宴上,太太向江姑娘自我介绍时,江姑娘神情自若地回道:「我知道,你叫我表姑姐吧!」一句话将两人之间的血脉连线,谭副主席也跟着改口叫她「表姑姐」。

正是江居士把吕荣光居士引介入东莲觉苑,吕荣光居士再引荐谭副主席去东莲觉苑董事会。一条环环相扣的引线,穿过几十年的光阴,把几个各不相识的人,串成了东莲觉苑历史的一部分。这份因缘,让谭先生更加珍惜在苑内的每一份责任。

东莲觉苑共事,共建保育根基

谭副主席在加入董事会前,虽知东莲觉苑,却从未踏进山门。至今仍有朋友问他:「东莲觉苑可以进入的吗?」这个疑问,成为他积极推动公众导赏的动力之一——他希望这座有九十年历史的道场,能真正走进公众的视野。在筹办东莲觉苑档案部时,过程也颇具传奇色彩。他受何鸿毅先生之讬,为苑藏历史档案物色仓存场地,在错失一个黄竹坑单位后,最终在柴湾觅得理想地点。他更力主在现代道场置一台咖啡机,让进入道场人士能感受多一份人情味。出任副主席一职后,他协助主席李焯芬教授处理繁忙事务,协调僧团与行政团队间的沟通。他引述苑长「忍辱负重」四字相勉,强调道场管治需要无尽的耐性。

新苗培育,薪火有人接

谭副主席认为机构持续发展的关键在于人。因此,他积极倡议设立管理培训生计划(Management Trainee Program),让年轻人有机会走进道场。学员每隔四个月轮换一个部门,包括档案部、行政部、文教部等。他希望让年轻人看清楚,道场同样有一套严谨的行政架构,有专业人员各司其职,建立起出家与在家之间的有效协作。看到年轻学员与苑内一猫一物建立情谊,他深感欣慰,认为这才是精神的传承。

笃志办学,困局中守护初心

教育一直是东莲觉苑的根本事业。然而,面对少子化趋势的冲击,办学之路亦面临前所未有的挑战。谭副主席忆述,刚加入董事会时,元朗宝觉小学正因收生不足而陷入困境。身兼校监的他坦言,为维持学校的正常运作,东莲觉苑当年投入大量资源以补贴办学开支,承受沉重的财政压力。面对困境,苑方并未坐以待毙,而是积极寻求出路,主动开拓新的生源,更安排跨境校车接载学生往返深圳与元朗宝觉小学。凭借对教育事业的坚持与承担,加上跨境学童需求适时增加,学校最终逐步走出困境,成功转危为安。

「万事皆需资金——办学、弘法与保育,无一不需要经费。然而,只要善用这些资源,投入的资金终将化为回报。」他对教育的坚守并非盲目,甚至已经构思好,若有一日学校无法维持,将转型为社区中心,让资源继续服务大众。这份未雨绸缪的远见,展现了他对社会责任的深刻理解。

薪火相传,展望下一个时代

谈到未来,谭副主席关注的是如何让机构在更广阔的格局中生长。如佛门网的多语种化、促成大学生赴佛光山交流等。对于接班人问题,他时刻自省,强调身居其位权力之重,必须尽快觅得人选接手,切莫贪恋权位。

面对管治难题,他引用圣严法师的三句话:「面对它、处理它、放下它。」这三句话伴随他在东莲觉苑进行管治日常抉择。谭副主席谦称自己不算「虔诚的佛弟子」,却始终以佛法智慧提醒自己:听取不同意见,不怕吃亏,因缘到了自然水到渠成。这份从容,正是他在人生转捩点都能优雅传承的最深根源。